翟作正

　　翟作正义名益民，笔名羽佳生于1932年，济源市下冶乡中吴村人。大专文化程度。1944年参加学生队向前线运柴米，站岗放哨。在中共党组织的关怀和培养下，1946年被送往省立中学读书。1949年9月加入中国新民主主义青年团（下简称青年团），1952年2月加入中国共产党．历任青年团平原省委团课辅导员，共青团获嘉县委秘书、组织部长，共青团新乡县委副书}己，新乡县报总编，新乡县委办公室副主任，新乡县畜牧局、棉花生产办公室、县政府办公室办事员，济源县农业局农经股会计辅导员，中共新乡地委宣传部干事，新乡地区文化局副局长，中国民间文艺家协会会员，中国群众文化学会河南分会会员，河南省社会科学会会员等职。1992年8月离休。在文化局工作期间及退居二线后，他进修中国民间文学刊授大学，取得专门知识，把前半生在群众中听来的故事、歌谣、谚语、谜语等口头传说撰写成文稿，反复修改整理印装成册。他先后主编《山阳城民间故事》、《中国谚语集成·河南焦作卷》、《中国歌谣集成·河南焦作卷》等民间文学著作计70余万字。1996年，文化部、中国民间文艺家协会授予他全国民间文学集成编纂先进工作者称号。