更新时间：2023-03-15
| 年来有客从黄石，老去何心望紫泥。 世事违人常八九，生涯随力任东西。 软语干时刍豢美，苦言投俗桂姜辛。 山河若欲摅幽愤，盥手焚香读过秦。 弱龄虑事心常破，壮岁投闲鬓已华。 但得安贫如北阮，何妨受侮似东家。 |
| 【注释】 ① 紫泥：古人以泥封信，泥上盖印。皇帝用紫泥。后以指诏书。 ② 软语:柔和而委婉的话语。 ③ 干时:求合于当时。 ④ 刍豢（chú huàn）：牛羊犬豕之类的家畜。泛指肉类食品。 ⑤ 桂姜:肉桂与生姜。常用的调味品。 ⑥ 摅（shū）：发表或表示出来。 ⑦ 盥手：洗手。古人常以手洁表示敬重。 ⑧ 投闲:谓置身于清闲境地。 ⑨ 北阮：南朝宋刘义庆《世说新语·任诞》： "阮仲容步兵居道南，诸阮居道北，北阮皆富，南阮贫。七月七日，北阮盛晒衣，皆罗绮。仲容以竿挂大布犊鼻裈于中庭，人或怪之，答曰：'未能免俗，聊复尔耳。'"后遂以"北阮"代称亲族之富者。 |